So, apparently there was another .htaccess file that needed to be renamed in order to display the pictures correctly.
Did that, seem the previous article displays OK now, but when i posted it, it was posted twice.
So let us check if this issue also disappeared.